随着
计算机技术的快速发展,软件的交流越来越频繁,软件的国际化已成为一个软件开发人员不可回避的一个
问题。所谓软件的国际化,就是让软件界面支持多种语言,从而可以被很多国家的人使用。为了使应用程序支持多种语言,一个很好的办法就是使用动态
链接库,将不同的语言资源放入不同的库中,根据需要程序加载不同的动态库,从而实现
程序的国际化。但是这种方法实现起来不很方便,对软件开发人员要求较高,不适宜初学者。为了解决这个问题,以实现多语言菜单为例,笔者介绍在VC编程中一种简单实现方法,从而实现软件的国际化支持。
在VC6.0中生成一个单文档应用
程序,其它采用默认项目,项目生成后,默认的菜单为中文,为了使菜单支持别的语言,用文本形式打开项目中的资源文件(.rc文件),找到项目中的菜单文本内容如下:
IDR_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "File(&F)"
BEGIN
MENUITEM "New(&N)tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "Open(&O)tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "Save(&S)tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "Save as(&A)", ID_FILE_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Print(&P)tCtrl+P", ID_FILE_PRINT
MENUITEM "Print Preview(&V)", ID_FILE_PRINT_PREVIEW
MENUITEM "Print Setting(&R)", ID_FILE_PRINT_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Recent Files", ID_FILE_MRU_FILE1, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Exit(&X)",&n