论文摘要:高职学生由于语文基础薄弱,再加上网络影响和汉字本身的复杂性,在书写中出现错别字现象较为普遍,本文将分析这一现象的成因,并提出相应的教学策略。
论文关键词:高职学生;错别字;成因;对策
中国作协主席铁凝为正值创刊15周年的《美文》题词时,第一句中出现了一个明显的错别字,把“风华正茂”的“茂”字里多写了一点,草字头下面的“戊”变成了“戍”,在网友中引起轩然大波。中国作协主席,即现代汉语言文学艺术写作的最高殿堂的掌门人,尚且将一个常用汉字写错,高职院校学生由于各方面原因错别字现象更是非常突出,值得深思。
“错别字”,又分为“错字”和“别字”。“错字”指写得不成字,规范字典查不到的字。“别字”又叫“白字”,指把甲字写成乙字.。“错别字”通常简称为“错字”,它也包括别字在内。
一、高职学生写错别字主要原因
根据多年教学经验,笔者认为高职学生写错别字主要有三方面的原因:
(一)语文基础不扎实
高职学生相对于本科学生而言,高考时文化成绩较低,语文基础较为薄弱,对待书写较为随意,对某些字只记住大概的轮廓,写字缺胳膊少腿,对形近字和笔画较复杂的字没有及时复习巩固,印象模糊。还有学生对错字认识不足,明知是错字,认为无关大碍,仍知错用错。例如:“夭”-“天”不分,“烤红薯”“烤”下面多一横,“薯”写成“署”或“暑”,“染”右上部分写成“丸”。
对字义不理解,用同音或谐音替代,也是造成错误的一个原因。如语文考试中要求写出李清照《醉花阴》“莫道不消魂”下两句,竟然出现了“帘卷西风,人比黄瓜瘦”的答案,让人哭笑不得,也不得不佩服学生的想象力。还有“不知江月待何人”的“待”写成了“带”或“代”,“君不闻,汉家山东二百州”中的“州”写成“洲”……这样的错误在考试时俯拾皆是。这些学生虽然对名句背得滚瓜烂熟,但由于没充分理解名句的含义,造成了这种错误。同音字错误,如“法网恢恢,疏而不露”把“漏”写成“露”,“亭亭玉立”写成“婷婷玉立”,也都是对词意理解不透造成错误。
(二)网络、媒体的影响
网络迅猛发展,QQ聊天,飞信,微博,网上购物……让人们的交流更加快捷,大学生更是上网的主要群体。由于要快速打字,有时就会出现一些错别字,好多同学认为对方理解这句话意思,也就不去修改,时间久了,也就对错不分。还有是为了扮酷搞笑,故意使用一些谐音错字,比如:“同学”打成“童鞋”,“教授”打成“较瘦”,“喜欢”打成“稀饭”,“过奖”打成“果酱”,“非常”就是“灰常”。
媒体有时也误导学生,尤其是铺天盖地的广告,药品广告:“咳”不容缓;网吧广告:一“网”情深;眼镜广告:一“明’惊人;洗衣机广告:“闲”妻良母……此外还有许多商标、商店的牌匾为了吸引眼球而篡改一些词语。这些不正规的汉字都会对学生起到误导的作用。
(三)汉字本身复杂性
汉字是世界上最古老的文字之一,由于历史的渊源和汉字独有的特点,使汉字繁复难学。《辞海》上所收的汉字十二画以上(含十二画)的字约占一半多。一些常用的“露”、“蠢”、“黯”等都是二十画以上。例如:《羊城晚报》刊有《古代“冰箱”》一文,文中提到《诗经》的篇名时把“豳风”误写成“幽风”,把“豳”写成“幽”这一现象从古代起就出现了。汉字笔画结构的复杂也容易引起字的多笔缺画,使其不成为字。多笔少画产生的错别字多数为错字。有些形似字仅仅一笔之差,或增减笔画,或曲直长短不同,如戌(xu)—戍(shu)—戊(wu)—戎(rong)—戒(jie)。
二、正确书写汉字的主要做法
那么该如何帮助学生正确书写汉字呢?我认为要从以下几方面做起:
(一)培养严谨认真的书写习惯
如果写字缺乏咬文嚼字的精神,是很容易出现错别字的。如上文提到的铁凝题词,还有“故宫门”事件中锦旗上写“憾祖国强盛,卫京都泰安”被网友发现“憾”字应用“悍”,两字音同,意思却截然相反,网友戏谑此为“丢物又丢人”。甚至在一些正规的报刊杂志上也能发现错别字,《咬文嚼字》杂志曾经有一个专栏《咬定“错字”不放松》,就是专纠一些刊物上的错别字。
我们的国家领导人邓小平同志是文字规范书写的楷模。1983年6月,邓小平同志为学习朱伯儒题了词:“向朱伯儒同志学习,做一个名符其实的共产党员。”当时,邓小平同志嘱咐工作人员不要急于发表,应先请语言学家看看,办公室的同志找到语言学家王力先生把关。王老看过后说:“不‘符合’的‘符’字目前已不再使用,如果这样使用显得不大规范,最好改成‘副’字。”邓小平同志欣然听从又重新题词“向朱伯儒同志学习,做一个名副其实的共产党员。”邓小平同志写字认真负责、一丝不苟的精神,是值得我们学习的。教师在教学中一定要培养学生认真严谨的学习态度,咬文嚼字,可以有效地减少很多可避免的错误。
(二)教师要有错必究
高职院校《大学语文》教学一般只注重对文章整体的把握,不重视字词教学。此外,由于一个教师同时教几个班,不可能对每个学生都顾及到,无法对作业中的错字一一帮他们纠正,以致有些学生以错当对。高职高专学生本来语文基础就薄弱,尽量不写错别字就应该是高职学生的底线。所以教师一定要有错必纠,只要发现有错别字,就一定要让学生去纠正,教师再去检查。教师严谨的教学态度也会影响着学生下笔慎重,不写错别字。
(三)了解汉字构字规律,充分理解字义
汉字中80%都是形声字,形声字分声旁和形旁,声旁表字音,形旁表字义,因而推断形旁就能推测字义,就能判断该字在句中运用是否准确。如:“沤歌英雄(讴)”和“沤心沥血(呕)”中易混淆的三个字“讴、呕、沤”都是形声字,读音相近,字形相近,声旁相同,但形旁却完全不同。这就可以从形旁入手分辨它们。“讴”,形旁是“言”字,表示该字与语言或话语有关,“讴歌英雄”当然需要用优美的语言歌颂,因此,必须写作“讴”。“呕”的形旁是“口”,表明与嘴有关的—个动作,即“呕吐”。“呕心沥血”指的是倾吐心血,费尽心思,应该用“呕”字。“沤”的形旁表明和“水”有关,粪便加水经过长时间的浸泡俗称“沤肥”。
字义决定着汉字的正确使用。一定的语境往往需要相应意义的字“对号入座”。因而,明了字义是明辨字形正误的基础。实际上,有些字词本身含义隽永,根据意义“巧记”字形,会平添许多趣味,收到良好效果。如“脉搏”的“搏”字,常同“膊’’字混淆。如果明确了“脉搏”:是指血脉跳动,是一个动作场景,而“搏”具有“搏动、跳动”的意思.正好和“脉搏”的语境相吻合,那么,就会很轻松地记住“脉搏”的“搏”应是动词“搏”而不是“胳膊”义的名词“膊”。
对形近字,可以把它们的细微差别编成口诀,这样易记易用。比如:戌戍戊戎戒:横戌(xū)点戍(shù)戊(wù)中空,划个十字就念戎(róng),两竖一横念戒(jiè)那才成。
王力先生曾说:常用字不过三四千,容易写错的字不过一二百个。同音别字,常见的也不多。只要我们重视文字的规范,随时留心,基本上消灭错别字,是完全可以做到的。我们必须把消灭错别字认真地当做一件事情来办。从思想上重视正字法,下决心消灭错别字,我们的目的一定能够达到。我们每一个对民族、对大众有责任感的人,都应当从我做起,下决心消灭错别字。从思想上重视,随时留心,勤查字典勤问人,消灭错别字的目标,是能够达到的。