网站导航免费论文 原创论文 论文搜索 定作论文 网学软件 学术大家 资料中心 会员中心 问题解答 定作论文 论文素材 设计下载 最新论文 下载排行 一起学 在线投稿 联系我们
返回网学首页
最新论文 推荐专题 热门论文 素材专题
当前位置: 网学 > 设计资源 > 可用论文 > 正文
法国文学论文-影响与超越:戴望舒与法国象征主义Influence and beyond: dai wangshu and French symbolism
来源:Http://myeducs.cn 联系QQ:点击这里给我发消息 作者: 佚名 来源: 网络 发布时间: 12/02/20
摘要:戴望舒的诗歌创作深受法国象征主义的影响,从早期的魏尔伦、波德莱尔到后期的福尔、果尔蒙、耶麦等,在戴望舒的诗歌创作里都可以看到他们的影子。在借鉴象征主义的同时,戴望舒在诗歌的主题、意象、审美价值观念及诸多表现形式上又做出了很大的超越和发展,表现出自己独特的思想。

Influence and beyond: dai wangshu and French symbolism
Pick to: dai wangshu poetry creation by the influence of French symbolism, from the early WeiErLun, baudelaire to later forset, GuoEr Mongolia, "such as wheat, dai wangshu in poetry creation can be found their shadow. In reference to symbolism at the same time, in the theme of the poem, dai wangshu image, aesthetic values and many performance forms and make a great transcendence and development, to show you the unique thought.
Keywords: how to publish papers dai wangshu symbolism influence beyond

Symbolism as a particular literary trend, the nineteenth century to China has more profound impact, especially to China modern new poetry creation provided an important influence. http://www.myeducs.cn/euroliterature/2010/0719/1321038547.html The 1932 edition of the Chinese literary yearbook of the symbolist poetry discussed as follows: "this is the founder of the poetry in China, and with considerable he achievement is dai wangshu and peng son. only, he continuously dai wangshu in the" modern published many new, in 1932 the poets radiation the don''t extinguish light. Symbolist poetry is in the common fault of the words of the beautiful to conceal content hole, and WangShu is in poetry entrusts his soul; this is he so different from, and at the same time, other than a poet."
The written by zhecun shi dai wangshu friends think, dai wangshu process of poetry translation is also the process of poem he do, he in translation the tao gave birth to, WeiErLun''s poems, and it was written "rain lane" of time; GuoEr translation, and the poem by Michael, it is to give up rhythm, to the free verse; Then translating "the flowers of evil", his writing poetry also begin to use feet rhymes. We can find that in the written by zhecun shi opinion, dai wangshu creative process by the French provided the influence of literature, but also describe the dai wangshu poetry creation from image performance to abstract the development track performance, and provided from perceptual to rational gradually poetry of the development of. In the development process, not to repeat his dai wangshu, more not Sally Jenkins, he''s always been characteristic of the research on the road, so as to effectively improve art level.
One, to the influence of the dai wangshu symbolism
The rain lane "generation of the summer of 1927, is the white terror period. The rain lane, was when, as a representative of the dai wangshu this kind of intellectual thought condition true portraiture. This period in art works with a strong Chinese ancient poetry of the traditional and the trace of European romantic poetry, and provided by the French poet WeiErLun, China such as he affected. A beautiful poem in tone, to express the author dense of disappointment and of the loss of emotion, as if to see the poet painted a picture of the heavy monsoon rains jiangnan lane picture. The poet is himself in the rain HangZhong land of the loss of lyrical hero. He was very lonely, lonely, walk in the drizzle, "hope to meet a clove as" the sorrow with miss ". So to say whether in the subject, or imagine in the way, or is in the imagery of the performance, poems have demonstrat

网学推荐

免费论文

原创论文

浏览:
设为首页 | 加入收藏 | 论文首页 | 论文专题 | 设计下载 | 网学软件 | 论文模板 | 论文资源 | 程序设计 | 关于网学 | 站内搜索 | 网学留言 | 友情链接 | 资料中心
版权所有 电话:013574892963 QQ:3710167 邮箱:Educs@163.com 网学网 [Myeducs.cn] 您电脑的分辨率是 像素
Copyright 2008-2015 Www.myeducs.Cn All Rights Reserved
湘ICP备09003080号