网站导航免费论文 原创论文 论文搜索 定作论文 网学软件 学术大家 资料中心 会员中心 问题解答 定作论文 论文素材 设计下载 最新论文 下载排行 论文上传 在线投稿 联系我们
返回网学首页
最新论文 推荐专题 热门论文 素材专题
当前位置: 网学 > 设计资源 > 可用论文 > 正文
浅谈电视节目后期制作中字幕和角标制作探讨
来源:Http://myeducs.cn 联系QQ:点击这里给我发消息 作者: 佚名 来源: 网络 发布时间: 12/05/02

                

 

 

前言

电视已经成为了大众中最具影响力的媒体,而且在也是规模扩大最快的行业之一。随着新技术的不断产生和应用,电视节目的制作变得更加的多元化,内容形式丰富的节目,连续不断地播出,成为人们日常生活中不可缺少的组成部分。作为电视节目,电视栏目是电视节目的不可或缺的重要组成部分,电视节目作为视与听的传播载体,应符合人们的视听心理。而影响电视频道收视效果的因素有很多,如频道品牌、节目的质量、社会价值等。做为最直接的视觉感受,电视节目的画面也就最直观的体现了节目的质量。其中构成电视画面的元素——字幕和角标,在电视节目制作中也起到了不可忽视的作用。如何提高电视节目字幕和角标的设计搭配,也成为现代电视节目制作中值得探讨与思考的问题。笔者结合理论上的研究和参加福建海峡卫视栏目《祖祠》片花制作和《2010年中国长乐宣传片》的实践制作来具体分析。

一、 电视节目后期制作的概念

电视节目的后期包装制作是一项复杂的工作,电视节目的后期设计包括了很多因素,它“是一种融文字、声音、画面等多种视听手段于一体的高度综合性创作。”[1]如同一项复杂的系统工程,每一个环节都紧密的联系在了一起。经过了节目前期的策划,脚本的编写,素材的拍摄等工作,电视节目的后期制作也是创作中重点。在电视制作中,电视角标和字幕、画面以及声音共同构成了电视节目三大独特的视觉表现元素,处理好每个一个元素之间的衔接配合直接影响着电视节目质量的好坏。而电视角标和字幕往往贯穿在分镜头的连接,解说词的说明,音乐盒音响效果的配合之中,所以,加深对电视角标和字幕的研究将有助于我们更好的对电视各个元素之间的认识,从而更加合理的搭配使用各元素,更好的发挥其作用,创作出质量好,品味高的电视节目。

二、 电视节目后期制作中两个重要的元素——角标和字幕

电视后期制作指,电视最基本的三个元素——画面、声音、文字在电视后期制作中进行有机整合,在整合的过程中必须按照一定的规律和要求进行组合。而在整个制作过程中,普遍认为,画面图像始终占据着主导地位,角标图像图形来配合画面的构成,各类声音信息占据次要地位,而文字则占据更加次要的位置。但是,字幕角标却在后期制作中有着不可替代的作用,运用好字幕角标,能够为节目的制作增加不少的新鲜与活力。现有的制作技术比较简单,形式比较单一,没用充分发挥其应有的作用。因此,加深对角标和字幕的研究,对于电视后期包装制作有很大的帮助。

(一)角标和字幕的概念

电视角标和字幕在电视节目中随处可见,“字幕被称为无声而可见的符号” [l] ,不同人对其的理解也是有差异的,电视大众普遍认为,电视角标和字幕就是电视画面中的图形符号和画面上的文字,包括中文、数字、英文、各种符号等,主要是电视观众最常接触到得信息符号。也有人把角标归在字幕中,是特殊的图形字幕,笔者认为这也是合理的。 

“电视字幕包括纯粹的文字宇幕和图形字幕”在画面中的图形字幕主要是指修饰画面的符号和图像,如图标、图表、图像等。 “字即字幕图形图表,是指字幕、图示、动画等,它们起到提示,图解,形象化表现的目的.”在字幕设计中,电视节目后期制作者需要制作不同的角标,“经常需要利用字幕播出系统制作一种特殊的电视动画角标”  但为了区分图形和文字两种不同之处,笔者统一分为角标和字幕。

笔者综合多种文献,认为,电视角标和字幕是电视画面中一切图形符号文字的总称,他包含了两个大的方面即电视图形角标和电视文字字幕。一方面,踏实电视画面图形图像的重要构成元素,其构图、布局、大小、色彩是电视后期包装创作的重要内容之一;另一方面,它也是解释画面内容,承上启下,点缀画面主体,代替语音内容的一种符号。当然,随着电视节目的不断发展和变化,电视角标和字幕的含义功能也在发生的明显的变化。    

(二)角标和字幕的功能

用一张电视画面的截图来具体说明一下这个画面中的角标和字幕,我们首先可以看到中央电视台一套的台标,左下角的是说明字幕,右下角的是栏目角标。

功能作用。为了帮助观众更好的理解和接受电视画面的内容,对电视画面能够形成一个完成的印象。在每个电视节目中,我们都可以看到这些形式存在的字幕,如新闻标题,栏目标题,人物介绍,片名,演职人员表等等内容。

(2)补充作用

在电视节目的传播过程中,电视画面和声音传播速度较快,造成不能够很好的帮助观众理解电视画面的内容。在这种情况下,加入电视字幕就起到了十分重要的作用,首先,电视字幕能够表达画面或者声音所表达的相同或者相似的内容,来强调观众的记忆信息,常见的有新闻字幕、政策法规公布、语音配合字幕等。其次,电视节目中常见补充人物的背景,事件的侧面等,这些在画面中没有陈述到得情况,字幕能够帮助观众对节目内容有一个更全面的认识。

(3)代替作用

代替作用常见于新闻类节目,代替的是事件现场的真实画面,在内容组织和人力、财力资源有限的情况下,一些时效性较强,制作难度较大的现场新闻,不能够及时制作出可

 

  • 下一篇资讯: 浅谈公司控制权理论
  • 网学推荐

    免费论文

    原创论文

    浏览:
    设为首页 | 加入收藏 | 论文首页 | 论文专题 | 设计下载 | 网学软件 | 论文模板 | 论文资源 | 程序设计 | 关于网学 | 站内搜索 | 网学留言 | 友情链接 | 资料中心
    版权所有 电话:013574892963 QQ:3710167 邮箱:Educs@163.com 网学网 [Myeducs.cn] 您电脑的分辨率是 像素
    Copyright 2008-2015 Www.myeducs.Cn All Rights Reserved
    湘ICP备09003080号