上。然而，到了国外，逐渐地就演变成了“搏击”，对抗之意，俨然成为一种暴力文化的象征。这实则是一种扭曲。中国武术之中就有“十禁”一说，其中一禁便是欺弱，而他国人对于中国武术的解读完全违背初衷。
随着中国国际地位的不断提升，中国“奇迹”一说由来已久，中国的“奇迹”得益于经济全球化。然而，中国“奇迹”与中国威胁论不时被他国同时提及，这是对于中国形象的完全打压和曲解。
其中，首先他国就认为中国的发展完全是通过破坏环境、盲目开采而来，但是他们没看到中国对于环境保护的行动，而且忽视了自己国家对于环境的掠夺，将这种偏见强加到中国等一批发展中国家身上。其次便是中国制造（Made in China），我们能发现在他国购买的东西上都会发现“Made in China”的字样，有的国家就认为中国在“倾销”商品，然而，他们没有看见中国人口多这一事实，中国人有智慧，能够生产出消耗少、价格低的商品，因而中国成为世界最大的商品制作地，为世界创造了很大的价值。再次，劳动力成本低。中国现在的农民工的基本工资一直徘徊在1600～1700元左右，可以看出中国劳动力的廉价。综上，中国的发展有赖于中国人自身的努力，并且抓住了历史发展的机遇和自身广阔的市场。
然而，这些曲解、误解依然存在，中国的某些影视作品也在推波助澜，让中国在他国人印象中形成一个可怕、邪恶的国度。
四、影视剧中塑造与构建中国国家形象
汉斯·摩根索说过：“在争夺生存与权力的斗争中，他人对我们的观点、看法同我们的实际情形一样重要、是我们在他人‘心镜’中的形象——哪怕这镜中之像是歪曲的反映，而不是我们原本的样子，决定了我们在社会中的身份和地位。”正是因为这样，需要思考中国如何通过影片来构建自身的国家形象，如何用优秀的电影作品来展现一个个性和共性并存的中国——一个真实的中国社会以及开放自信的国家和民族形象。以下就来探讨一下，中国人应该怎样在影视作品中塑造和解说自己的国家形象。
首先，要了解自己的文化，通过发展和表现本民族的文化来构建中国国家形象。认识本民族文化中的“强势文化”和“弱势文化”。这里所说的“强势文化”指的是本民族特别突出、特别卓越的文化本身；说“弱势文化”并非它不值得一提，而是可能在国际文化交流中并没有发挥重要的作用，或者说它并不特别突出，或者为世人所熟知，但是这一“弱势文化”仍旧是中国文化的有机组成部分，善于发掘这些“弱势文化”，并且不断进行加工改造，也可能会转变为“强势文化”。只有认识到本民族文化中的这些独特与优势，才能在影视作品中不断体现与传承中国文化的传统与内涵。
其次，保留本民族文化的特质，并在国外文化中寻找共同性的文化特质，相互融合。在全球化的趋势下，需要我们在了解本民族文化的同时，不断吸收学习国外的文化。通过了解和学习，才能对多种文化符号保持敏感，发掘出全人类共同的文化财富。深入挖掘文化中符合时代精神、可为国外传播对象接受的元素，有助于更好地传播和提升国家形象。《功夫熊猫》这一影片正是国外借鉴和融合了中国的传统文化——武术和中国的国宝——熊猫这两个元素，创作出的动画形象。国外找到了中国与他们国家的共同性，这是一个很好的实践范例。
再次，发挥移情作用。“通过移情，我们是要想象着把自己置身于与别人不同的文化世界并去感受他或她的感受”从中我们能够体会到，在跨文化传播中，移情的重要作用，布鲁梅（Broome）曾经说到，“移情对于人及与跨文化的普遍交流
