【网学提醒】:本文主要为网上学习者提供“色彩词+X”族委婉词语探微,希望对需要“色彩词+X”族委婉词语探微网友有所帮助,学习一下吧!
资料包括: 论文(6页8118字)
说明:
[摘要]改革开放以来,出现了大量的非禁忌性委婉词语,其中以色彩词为主要表义单位构成的非禁忌性委婉词语占有相当的比例,本文将其概括为“色彩词+X”族委婉词语,从构成方式、表现特征、表达功用、形成发展等角度进行分析与阐释。
[关键词]色彩词;委婉词语;非禁忌性委婉词语
一个社会中,人们言语行为的质量是其国民整体素质和精神风貌的具体体现。随着社会的发展进步,随着国民整体素质的提高,人们越来越重视语言表达的文明程度,这种语言文明程度的提高不仅表现在词语的实际运用上,而且还表现在词语的创造组合上。尤其值得我们探讨的是:改革开放以来,基于社会交际的需要和人们避俗求雅的心理,委婉词语的使用频率越来越高,表现方式也越来越多,如:清洁工叫“环保工作者”、电梯小姐叫“垂直交通管制员”、捡破烂的叫“资源回收者”等,从而产生了大量的非禁忌性委婉词语。其中由色彩词为主要表义单位构成的非禁忌性委婉词语占有相当的比例,如:红包、黑客、灰色收入、绿色食品等,通常表现形式为:“色彩词+X”。红灯街、红眼病、黄昏恋、黄金握手、红头文件等委婉词语不属此列。“色彩词+X”这类委婉词语不仅表义形式特殊,委婉词语中的色彩词也被赋予了带指向性的联想意义;而且时代性强,深层的委婉含义折射出现今的人文世界,更多地表现出社会公众的心理情感和褒贬内涵。我们不妨把这种委婉词语叫做色彩委婉词语。本文拟从色彩委婉词语的构成特点、结构方式、语义内涵、语用倾向等方面进行探讨。
一、“色彩词+X”族委婉词语的构成
在古代中国,黄、赤、青、白、黑就被视为五种正色,一直到现在这五色词也是汉语中最基本的色彩词。色彩委婉词语主要是由传统的黄、赤、青、白、黑五种正色加上单音节名词或双音节名词构成。 目录:
一、“色彩词+X”族委婉词语的构成
二、“色彩词+X”族委婉词语的特征
三、“色彩词+X”族委婉词语的功用