网学网为需要C/C++的朋友们搜集整理了 浅论文学语言的模糊性 相关资料,希望对各位网友有所帮助!
文学语言模糊性的界定文学语言有广义和狭义之分,广义的文学语言是指在各类文章中具有文学色彩的语言,狭义的文学语言是指“文学作品中所使用的语言”。本文所说的文学语言是指后者。模糊性是一种不确定性,是指事物在形态或类属上的界限不清晰和不明确,从逻辑上说就是事物的内涵和外延呈现的“亦此亦彼”的模糊特征。文学语言的模糊性是指语言语义的灵活性、不确定性,言语能指和所指的不固定性。文学语言的模糊性大致有三种情况。用词的模糊在文学作品中模糊词的运用,构成语义外延界限的不明确,具有很大的不定性。例如在“她年轻、短发、眉目清秀”一句中,是用模糊词描写人物的肖像。如果换用“她22岁,2寸长的短发……”就会明显地削弱语言的魅力,使人感到呆板而可笑。同时在用词中,作者经常借助比喻、夸张、双关、通感等修辞手法,在语言表达中造成文学语言的模糊性。
例如“白发三千丈,缘愁似个长”、“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”、“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”,这些例子在文学作品中不胜枚举,句子中用词的不准确和夸张性,造成一种“只可意会,不可言传”的艺术妙境。2.句意的模糊对于同一个句子可以有不同的理解。例如我们都熟知的,在《红楼梦》第九十八回中,写到当林黛玉临终前得知宝玉和宝钗正举行婚礼,她一反常态地直声叫道:“宝玉!宝玉!你好……”在“你好……”这句中,句子的含义比较复杂,模糊不定,可能是“你好无情!”,可能是“你好狠心!”,可能是“你好自为之!”,也可能是“你好叫我痛心欲绝!”等多种理解的可能。正如人们常说,一千个人读《哈姆利特》,就有一千个哈姆利特。林妹妹这一句不同寻常的呐喊,饱含着多少无奈和多少悲愤,也使读者掩卷而思,心潮难以平静。只有体味了这言外之旨,才能真正理解曹雪芹所说的“满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?”文学语言的多义性,使得文学作品具有永恒的魅力。3.意境和主旨的模糊在一些诗句中,我们分明感受到了它们的妙处,却难以用明确的语言来阐明其中的奥妙。(本论文由网学http:// 整理提供,如需转载,请注明出处或联系我们的客服人员)