摘要:中国目前的商业展示设计借鉴甚至抄袭西方的很多,这是一种盲目的拿来主义,我们可以学习西方先进的现代的设计观念,但无需从形式上去照搬,这种照搬只会越来越失却自己本土具有特色的东西,并跟着别人的步伐走。我们一直鼓吹要和西方接轨甚至对话,这种接轨是要求有自己的东西,本土的文化内涵在里头,否则只是东施效颦,让别人耻笑而已。
商业展示设计,属于本土文化中的精灵,既能体现本土文化的感性品格,又能深含本土文化的内在精神;商业展示设计总是镌刻着本土文化的深深烙印,失去本土文化特色的商业展示设计就如同失去灵魂的肉体,因此,现代商业展示设计必须要继承和发扬传统文化的特质和吸取跨文化中的精华部分并使之融入到现代商业展示设计中。
关键词: 文化 设计 现代商业展示设计 本土文化 创造性 群体性 功能性 意境
Abstract
China design and draw lessons from even plagiarize the west a lot of by present commercial shows, This is a kind of blind doctrine of bringing, we can study the advanced modern design idea in the west , It needs and get on and indiscriminately imitate from form this kind indiscriminately imitate and lose own natives country with characteristic things more and more, And follow others'' paces . We have been advocating integrate with and talk with the west all the time , this kind is being intergraded with and requires that there are one''s own things, The culture intension of the native country is in the inside, otherwise Dongshi, an ugly woman, knitting her brows in imitation of the famous beauty Xishi, let others sneer at.
The commerce shows and designs, belong to the spirit in the culture of native country, can embody the perceptual character of the culture of native country , Can deeply include the inherent spirit of the culture of native country again; The commerce shows that is design and always engraving the branding deeply of culture of native country, the commercial show which loses the culture characteristic of native country is designed the human body like soul of losing, , Modern commerce show and design and inherit and develop traditional the specialty and quintessence part and make their incorporate and get modern commerce show designs in drawing cross-cultural of cultures.
绪论
设计是创造性的工作,在我们中国的概念里,往往是要做一个全新的东西,就是大破大立,这是一贯的做法。那我们当前是否能重新思考一下不破而立呢?我们能否在设计一个新的商业展示时,跟我们的本土文化有机的联系起来,让我们的本土文化能再延续、再发展呢?
关于本土文化的设计是全球化的一种反思,就是如何让一些本土熟悉的元素融入到的现代商业展示设计当中,但是,我们的业主在要求让商业展示现代化、与国际接轨的同时,也往往会希望不要与西方雷同,让自己的东西没了根。这是最初引发我对本土文化设计的思考。在建立物质空间的同时,精神空间也是值得大家关注的,只有存在这种内涵,才能让空间有它的精神性,才能让空间跟人与人之间交流。我们在做商业展示设计的时候,就是要融入这种概念,探讨如何用抽象性的方法,把本土文化的元素、理念(像我们熟悉的地域光线的感觉、空间的架构,还有一些内空间的概念等)提取出来,融入到我们现代的空间里面,让观众有所联想,有所共鸣。
我们在做设计时,往往以西方的概念去考虑问题,我们的传统到当代的好像已不再发展了,这样我们的精神性、生活流,商业展示的怎么去跟当代设计融合?本土市场和消费者随着时代的发展,研究商业展示设计和本土文化日益成为设计界关注的一个焦点。如何实现商业展示结合设计和本土文化的结合,是得到认同所必定要面临的一个课题。