中国电影的国际化战略

论文编号:WHCY022 论文字数:14630,页数:18 附任务书,开题报告,外文翻译,文献综述

 摘要：电影产业跟随世界的趋势要走向国际化，任何一个国家都不能幸免也不可逆转。中国电影产业不发展，只能等待世界电影的倾销，因此，中国电影要走国际化路线是必然。可是走国际化路线并不简单，当前，世界电影产业的背景是，好莱坞电影已经称霸全球，而且各个发达国家也把电影产业作为了未来的重点，而中国电影目前落后世界水平很多，面临的竞争巨大。为了实现把中国电影真正打造成一个拥有国际化视角，产业化运作，特色鲜明，吸引世界，成熟强大的电影产业的目标。本文采用广泛收集材料和分析比较的方法，深入分析了中国电影产业国际化道路上的障碍和发达国家电影产业的优点，最后为中国电影国际化找出策略，即订立国际化的目标，立足做面向世界的电影；学习发达国家的经验，找出适合中国使用的方法；解决中国电影存在的盗版、审查、产业运作问题；最后发掘出中国电影的优秀片种，武侠片和史诗片。
 关键词：  中国电影；国际化；武侠片；史诗片
 
THE INTERNATIONAL STRATEGY OF CHINESE FILM
 ABSTRACT：Follow the trend of the world, film industry on the road international, there is no country can beyond and reverse. If Chinese film industry does not develop, only to wait for the dumping from world film. Definitely, Chinese film must take the international route. But it is difficult to take the international route, look at background of world cinema, Hollywood film already dominate the world, and that every developed country also treat film industry as the focus in future, but at present, Chinese film behind a lot of world cinema, so we faced with enormous competition. In order to achieve the aim making Chinese film as a really film industry which has a international perspective, industrialization, distinctive, attractive, mature and powerful. This paper use the methods of extensive collection of materials and comparison, has done a thorough analysis of the obstacles that China''s film industry on the way Internationalization and why did developed countries do well in the film industry. At last, this paper find out a strategy for Chinese film: set the goal of internationalization and do for the world''s film; Learning experience from developed countries, and find out for our own use; solute three questions piracy, investigate and industrialization of Chinese film; to explore the excellent types of Chinese film ,like martial arts films and epic films.
 Keyword：Chinese movie；Internationalization；Martial arts films；Epic films

目 录
绪论 1
一、中国电影必须走国际化路线 1
（一） 电影的爆发力有多强 1
1. 国际化的电影产业对经济贡献巨大 1
2. 电影走向世界的同时也是一个国家的广告走向世界 1
（二） 除了国际化 中国电影你还有别选择吗 2
1. 电影首先带来的是经济财富 2
2. 不面向国际市场 中国电影连成本都收不回来 2
3. 中国人需要中国的电影 世界也需要听听中国的声音 2
4. 文化侵蚀 危机四伏 3
二、其他国家对中国电影国际化的启示 3
（一） 称霸世界的美国电影是中国学习的最佳榜样 3
（二） 日本电影用特色征服世界 4
（三） 加拿大式的悲剧 足以警醒世界 5
三、 中国电影亟待解决的问题 6
（一） 中国的盗版 该收拾了 6
1. 盗版泛滥 6
2. 盗版盗掉了产业 6
3. 盗版盗走了观众 7
4. 中国的盗版真的不可收拾吗 7
（二） 电影审查局 你们想太多了 7
1. 电影 只是造梦而已 7
2. 保守 永远走不在世界的前列 7
3. 中国文化的核心竞争力 8
（三） 让温州人都去做电影吧 8
1. 中国——作者导演的天然良土 8
2. 谁尊重中国的观众 9
3. 温州人肯定不会把电影票做的很贵 9
四、 中国电影的国际化战略 9
（一） 天下功夫出中国 9
1. 世界的共鸣 9
2. 世界人民要看功夫片 9
3. 文化折扣的例外 10
4. 天下功夫出中国 10
5. 那就让世界看看我们的功夫片 10
（二） 中华的文明 世界的史诗 10
1. 新片种的开发是必然 11
2. 史诗片 必将震惊世界 11
3. 史诗片 也是中国的广告 11
致谢 12
参考文献 13